CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 396

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

385

purchasid

The Executive Council, twenty (20) buil-texts row the ummillariut, and set them up on Conecutter's Island, where the sick and three hundred of the passengers were landed. Â

pöccingens Medical Micer with hospital mutus and the necessary appliances, was despatched to take charge of this extemporised quarantine establishment. The sick suffered severely, from want of shelter, during the gales, accompanied with torrents of rain which raged on the 12th and 13th instant.

On the 14th instant the Duke of Buccleuch landed her passengers with the exception of four sick Chinese, who were left at Quarantine Station; and proceeded to Singapore. Intimation was immediately sent by telegraph to the authorities at Singapore, so that they will be fully informed of the circumstances of the case, before the arrival of Duke at that port.

There have been in all eleven (11) deaths among the passengers by the Duke and one from the crew of the Longyar. Of the former, five (5) were doubtful cases, and two appear to have succumbed to the disease.

177

Edit History

2026-05-23 11:16:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
385 purchasid The Executive Council, twenty (20) buil-texts row the ummillariut, and set them up on Conecutter's Island, where the sick and three hundred of the passengers were landed. Â pöccingens Medical Micer with hospital mutus and the necessary appliances, was despatched to take charge of this extemporised quarantine establishment. The sick suffered severely, from want of shelter, during the gales, accompanied with torrents of rain which raged on the 12th and 13th instant. On the 14th instant the Duke of Buccleuch landed her passengers with the exception of four sick Chinese, who were left at Quarantine Station; and proceeded to Singapore. Intimation was immediately sent by telegraph to the authorities at Singapore, so that they will be fully informed of the circumstances of the case, before the arrival of Duke at that port. There have been in all eleven (11) deaths among the passengers by the Duke and one from the crew of the Longyar. Of the former, five (5) were doubtful cases, and two appear to have succumbed to the disease. 177
Baseline (Original)
385 purchasid The Excutive Council, twenty (20) buil-texts row the ummillariut, and set them up w Conecutter' Island, where the sick and tres hundred of ނ the passingers were landed. Â pöccingens Medical Micer with hospital mutus and the necessary appliances, was despatched to take charge of this extemporiced quarantius establishment. The ا سلام سلام من را با sick witheres severely, from want of shelter, during the gals, accompanied with tomments of rainy which raged on the 1210 and ja uistant. On the 1416 instant the Dute hi-maniarked her passenger with the exception of tour bick Chineu, who were beft ut Quarantine Station; and procuded в ما الله الحمد the Singapore. Statics was immediately sant by telegraphs to the authorities at Singapore, withs will be fully inilormed of the circumstances of The cast, before the uniral of Dule at that post. சி. There have been in all eleven (11) deaths among the the passengers by the Lake and one from the crews of the Longiar. If the former, five (5) were doubkhul cases, and tws appear to have the succin i 177 # 1
2026-05-23 11:16:34 · Baseline
View content

385

purchasid

The Excutive Council, twenty (20) buil-texts row the ummillariut, and set them

up w

Conecutter' Island, where

the sick and tres hundred of

ނ

the passingers were landed. Â

pöccingens

Medical Micer with hospital

mutus

and the necessary

appliances, was

despatched to take charge of this extemporiced quarantius establishment. The

ا سلام سلام من را با

sick witheres severely, from want of

shelter, during the gals, accompanied with tomments of rainy which raged on the 1210 and

ja

uistant.

On the 1416 instant

the Dute hi-maniarked her passenger

with the exception of tour bick

Chineu, who were beft ut Quarantine Station; and

procuded

в

ما

الله الحمد

the

Singapore. Statics was immediately

sant by telegraphs to the authorities at Singapore, withs will be fully inilormed of the circumstances of The cast, before

the uniral of Dule at that post.

சி.

There have been in

all eleven (11) deaths among

the

the

passengers by the Lake and one from the crews of the Longiar. If the former, five (5)

were doubkhul

cases, and tws appear to have

the

succin

i

177

#

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.